محمد بن جرير الطبري ( مترجم : پاينده )

2693

تاريخ الطبرى ( فارسي )

« به معاوية بن حرب بگوييد « و هرگز چشم شماتتگران روشن مباد « آيا در ماه رمضان « ما را به مصيبت بهترين كسان « دچار كرديد « بهتر از همه كسانى را كه بر مركب نشسته‌اند « و بار نهاده‌اند و به كشتى نشسته‌اند « و پاپوش داشته‌اند « و سوره هاى قرآن خوانده‌اند « به خون كشيديد « وقتى چهرهء ابو حسين را مىديدى « ماه تمام بود كه بيننده را خيره مىكرد « قرشيان هر كجا باشند « مىدانند كه تو اى على « به حرمت و دين « از همه شان بهتر بودى [ 1 ] دربارهء سن وى به وقت ضربت خوردن اختلاف كرده‌اند : بعضىها گفته‌اند وقتى كشته شد پنجاه و نه سال داشت . مصعب بن عبد الله گويد : حسن بن على مىگفت : « وقتى پدرم كشته شد پنجاه و هشت سال داشت . » از جعفر بن محمد روايت كرده اند

--> [ 1 ] شعر ابو الاسود از جمله آثار معدودى است كه از سانسور دقيق و مستمر صد سالهء امويان عبور كرده و احساس آن روزگار را نشان مىدهد كه قضيه توطئهء خوارج پرده اى بوده كه بر توطئهء اموى كشيده‌اند و معاويه ، ماكياول عرب ، با شمشير يك خشكه مقدس نماز خوان قرآن خوان احمق ، مانع و مزاحم روياى خلافت خويش را از ميان برداشته است . م